Par la présente, je confirme avoir donné certains de mes renseignements personnels à Coval dans le but de les utiliser pour l’accomplissement des objectifs ci-dessus. Je comprends que ces renseignements seront conservés jusqu’à l’accomplissement de ces finalités et seront ensuite détruits lorsqu’ils ne seront plus nécessaires.

Je comprends pourquoi ils ont besoin de ces renseignements et comment ils les ont obtenus. Je comprends également qu’ils seront communiqués aux employés et partenaires de Coval, jugés nécessaires à l’accomplissement des buts mentionnés, et qu’ils seront conservés dans leurs systèmes de manière sécuritaire jusqu’à leur destruction.

J’ai lu les politiques de Coval sur les renseignements personnels et je comprends mes droits relatifs à celles-ci.